Cựu đại sứ Pháp đi tìm bí mật của Hà Nội


Cựu đại sứ Pháp đi tìm bí mật của Hà Nội

Minh Phương 6:0 6/10/2017

Kết thúc nhiệm kỳ 4 năm làm Đại sứ Pháp ở Việt Nam, tổng cộng là 9 năm gắn bó, ông Jean-Noel Poirier có rất nhiều kỷ niệm gắn liền với mảnh đất này, đặc biệt là Thủ đô Hà Nội. Với ông, Hà Nội có rất nhiều bí mật và ông vui sướng được chia sẻ với người dân Hà thành, người Việt Nam nói chung những điều đó qua bộ phim tài liệu ngắn do chính ông thực hiện, dành tặng Việt Nam.

Thành phố của sự tự do

Phim tài liệu “Hà Nội của tôi” (tên tiếng Pháp là Mon Hanoi) do chính cựu Đại sứ Pháp Jean-Noel Poirier tự viết kịch bản và đọc lời bình, là món quà ông muốn gửi đến Việt Nam để thay lời cảm ơn. Bộ phim dài 52 phút, được sản xuất với sự hỗ trợ từ đạo diễn Henri Louis Marcel Poirier - anh trai của ngài đại sứ.

Ông Henri chia sẻ, bộ phim được dựng lên qua lăng kính, góc nhìn của ông Jean về Hà Nội. “Qua thời gian công tác tại Việt Nam, Jean có những trải nghiệm quý báu về văn hóa, cuộc sống hàng ngày của người Việt. Nhờ đó tôi có cái nhìn tương đối toàn diện về Việt Nam, biết được khu vực nào mình muốn đến thăm, ống kính phải hướng vào đâu” - đạo diễn Henri nói.

Đạo diễn Henri, anh trai của ngài cựu đại sứ Pháp tại Việt Nam

Về lý do sản xuất bộ phim, Đại sứ Jean tâm sự, sau khi các đại sứ kết thúc nhiệm kỳ, thường thì họ sẽ viết một quyển sách nói về kỷ niệm của họ. Nhưng vì quá lười “nên tôi quyết định quay một bộ phim”.

“Hà Nội của tôi” kể về hành trình cựu Đại sứ Pháp Jean khám phá vẻ đẹp, bí mật và những nét quyến rũ, riêng có của Hà Nội, qua ẩm thực, giao thông, kiến trúc, con người và phong cách sống. Trong bộ phim tài liệu này, Hà Nội, một thành phố thủ đô, trở thành một nhân vật chính có linh hồn và cả cuộc sống riêng.

Một cảnh quay cựu đại sứ Pháp trong phim tài liệu “Hà Nội của tôi”

Theo lời của đại sứ, “linh hồn của thành phố” chính là những người dân Hà Nội. Họ đáng yêu và có những lúc ngài đại sứ không thể lý giải nổi, như cách mọi người tràn ra đường, quên tiệt các quy tắc giao thông đường bộ, bất chấp nguy hiểm mà bản thân và người xung quanh có thể gặp.

Hà Nội của ngày nay, rộn rã và ồn ào, lộn xộn và sáng tạo, vừa cũ kỹ vừa hiện đại khiến đại sứ nhớ lại Paris ngày trước. Hà Nội là một thành phố nơi mỗi con đường là một vở diễn sống động không ngừng, nơi những xưởng thợ thủ công và các quán cà phê bám lấy vỉa hè, nơi mùi nấu nướng tỏa ra từ căn bếp, bay qua những khoảng sân và níu bước khách bộ hành.

Đại sứ kể về những góc ẩm thực của Hà Nội trong lòng mình bằng giọng điệu đầy hóm hỉnh: “Theo năm tháng, tôi đã lập một danh sách các địa chỉ bí mật mà tôi thường tự hào giới thiệu cho bạn bè của mình khám phá. Không xa Đại sứ quán Pháp, có quán Bánh Xèo tuyệt ngon. Ở khu Thành Công có Bánh Cuốn Lào Cai, với nguyên liệu do bà chủ tự tay chế biến. Và dĩ nhiên món Phở Bò yêu thích của tôi nữa, nhưng tôi sẽ không tiết lộ địa chỉ để tránh ghen tị”.  

Còn với Henri, tuy không có thời gian gắn bó, trải nghiệm dài như em trai, nhưng ông cũng kịp nhận thấy điều tuyệt vời nhất ở Hà Nội là sự tự do. Ông cho biết: “Tất cả mọi người đều vui vẻ, thân thiện, tôi hầu như không gặp bất cứ vấn đề gì khi quay. Với tư cách đạo diễn thì Hà Nội là thiên đường của tôi”.

“Hà Nội tự tái tạo mỗi ngày”

Song song với những thước phim, cảnh quay Hà Nội còn có ở Pháp, Ý để tạo nên sự so sánh, tương phản giữa Thủ đô Việt Nam với các thành phố tại châu Âu. Đại sứ cho biết, ông muốn nhấn mạnh, dù không ngừng mở rộng, phát triển nhưng vẫn thấy bản sắc và linh hồn Hà Nội ở những vùng mới đó.

Cựu đại sứ Pháp Jean-Noel Poirier 

Trong quá trình lớn mạnh, Hà Nội vẫn giữ được những nét kiến trúc in dấu thời giam, cả những mảnh ghép cuộc sống đời thường. Hà Nội là “thành phố bình dân, luôn chuyển dịch, sống động, với nhiều khiếm khuyết cùng vô số nét duyên”, đại sứ giãi bày.

Khi làm phim, đại sứ phát hiện ra một phần chưa được xây dựng của thành phố, đó  là một khu đất rộng, cỏ cây xanh rì cùng những mái nhà đơn sơ nằm khiêm tốn bên các tòa nhà chọc trời, cạnh khu Times City. “Nơi đó như một ốc đảo xanh mướt, yên tĩnh, đẹp mộc mạc giữa phố phường nhộn nhịp Tôi đã có cuộc gặp gỡ bất ngờ và đầy thú vị với những đứa trẻ dạo chơi quanh đó” - ông nói đây cũng là nơi mình thích nhất.

Ca sĩ Giang Trang cho biết, mình may mắn được là một trong những người đầu tiên xem bộ phim tài liệu “Hà Nội của tôi” vì đại sứ sử dụng những ca khúc của cô để làm nhạc nền cho phim. Khi xem phim tài liệu về Hà Nội thời hiện tại, thời chúng ta đang sống, cô đã rất xúc động.

Cựu Đại sứ Pháp trong ngày ra mắt phim “Mon Hanoi”

Ca sĩ tâm sự: “Có những hình ảnh trong phim khiến tôi rơi nước mắt vì thấy góc nhìn chân thật về Hà Nội với vẻ đẹp luôn thuần khiết, thanh lịch. Có những góc phố, con đường, căn nhà tôi đi qua nhiều lần nhưng chỉ lướt qua mà không biết tường tận về nó. Và đâu đó trong trầm tích của thời gian vẫn còn những điều bí mật mà bản thân chính chúng ta, những con người Hà Nội không nhìn ra. Từ góc nhìn của ngài đại sứ, những bí mật ngay cả với chính những con người đang sống tại thành phố này dần được khám phá ra. Tôi cho rằng phải là người yêu Hà Nội lắm thì mới làm được như thế.”

Những địa điểm bí mật của Hà Nội trong mắt ngài đại sứ, tất nhiên không phải những địa danh du lịch nổi tiếng, và cũng chẳng phải tòa kiến trúc nguy nga, lộng lẫy. Đó là những cái tên rất bình dị đã cùng song hành với thành phố Hà Nội trong suốt chiều dài lịch sử, như ngõ Văn Chương ngoằn ngoèo vừa dài vừa hẹp, những khu tập thể cũ kỹ với các chuồng cọp được đua ra ngoài không gian để nơi rộng thêm diện tích ở khi dân số tăng lên, những tòa nhà cổ được biến đổi thành quán cà phê, những chợ cóc trông thì lộn xộn nhưng thực ra được bố trí rất quy củ và cả người lao động bình dị, mà hóm hỉnh...

Xem “Hà Nội của tôi” độc giả sẽ có cảm giác như ngài cựu đại sứ Pháp đã “phải lòng” Hà Nội và khó mà dứt ra được. Dù đề cập tới việc Hà Nội đang thay đổi chóng mặt và kéo theo nhiều vấn đề: ô nhiễm môi trường, sự biến đổi đô thị, giao thông... nhưng với thái độ rất lạc quan, tích cực và góc nhìn vui vẻ.

Ông nhận xét: “Hà Nội tự tái tạo mỗi ngày. Tôi tin rằng những người ra quyết sách của Hà Nội sẽ tìm được sự cân bằng thích đáng giữa xây dựng và phá bỏ, Hà Nội sẽ có trách nhiệm tập thể để không trở thành một thủ đô châu Á đánh mất tâm hồn và sự cuốn hút của mình trên con đường hiện đại hoá”.

Đại sứ nói rằng, mong muốn của ông là “đem đến cho người dân của Hà Nội cũng như tất cả người dân Việt Nam, một cái nhìn cá nhân đầy cảm xúc về vẻ đẹp và những nét quyến rũ không ngờ về thủ đô của họ”.

Kết thúc nhiệm kỳ, cựu đại sứ Pháp Jean-Noel Poirier đã quyết định ở lại Hà Nội thêm vài năm nữa vì đã đem lòng yêu thành phố này. “Và để bắt đầu tôi muốn cảm ơn người dân Việt Nam bằng cách gửi tặng bộ phim về thủ đô Hà Nội: Hà Nội của tôi.” - ông nói.

Phim tài liệu “Hà Nội của tôi” do cựu Đại sứ Pháp Jean - Noel Poirier thực hiện sẽ được chiếu chính thức trên VTV1 vào lúc 20h45 ngày 8/10 nhân kỷ niệm Giải phóng Thủ đô 10/10. Phim sẽ tiếp tục được phát lại trên các kênh của Đài truyền hình Việt Nam.


Minh Phương